Descrição Geral
Formas de Pagamento
Avaliações
Coleção La Corte - Vol. 4
Título: Do deserto vermelho
Autora: Maria Borio
Tradutora: Francesca Cricelli
Formato: 13 x 18 cm
Páginas: 32
ISBN: 978-65-88750-44-5
Sobre o livro:
O Deserto Vermelho de Michelangelo Antonioni é um filme que radicaliza as descobertas do neorrealismo cinematográfico ao fragmentar o mundo em unidades autônomas constituídas por imagens e sons desprovidos das relações de causa e efeito às quais o cinema clássico nos habituou. Isto reflete-se no olhar da protagonista, Giuliana, mais sensível do que as outras personagens aos sinais que recebe do mundo que a rodeia, mesmo que as suas reações sejam lidas como inadequadas por lentes mais racionais e convencionais. Maria Borio lança mão de uma ferramenta estética e heurística análoga ao entretecer os versos que compõem seu livro Do Deserto Vermelho. De pano de fundo, há a pandemia que assolou o mundo, a divisão de um país em áreas restritas, fechadas, denominadas pela cor vermelha de acordo com a maior gravidade dos contágios. Há nestes versos uma voz que é diário, outra que é missiva, há fragmentos de recordações da infância entremeados com o presente e há, enfim, um olhar único e concentrado sobre a presença da natureza e de outros seres vivos. O próprio pensamento da poeta se desdobra em um Outro com o qual instaura-se um diálogo. É uma alegria saber que a voz de Maria Borio, uma das poetas proeminentes da poesia contemporânea italiana, chega finalmente ao leitor brasileiro.
— Francesca Cricelli
Sobre a autora:
Maria Borio (1985) é poeta e também editora de poesia da revista italiana Nuovi Argomenti. Formada em Letras, doutora em Letras, escreveu artigos sobre a poesia de Vittorio Sereni, Eugenio Montale, entre outros. Publicou o estudo crítico Poetiche e individui: la poesia italiana dal 1970 al 2000 (Marsilio, 2017). Como poeta, publicou os livros L’altro limite (Pordenonelegge-Lietocolle, 2017) e Trasparenza (Interlinea, 2019), além das plaquetes Dal deserto rosso (Stampa 2009, 2021) e Prisma (Zacinto Edizioni, 2022). Seus poemas já foram traduzidos em vários idiomas e publicados em antologias, revistas e livros. É uma das curadoras do Festival Internacional de Poesia, “PoesiaEuropa”, que acontece na Ilha Polvese, Itália.
